Impressum

Peter Rieder
Kuglerhof
Holzberg 13
I-39030 Valle Aurina/Alto Adige
Partita IVA: 03203540210
Cod. Fiscale: RDRPTR87A20B220A
CIN: IT021108B5264XXNDR

Tel. +39 340 0613929
Email: info@kuglerhof.com
www.kuglerhof.com

Esclusione della responsabilità / condizioni generali / suggerimenti

Contenuto dell’offerta on-line
Il nostro intento è quello di mettere a disposizione sul presente sito internet informazioni corrette e complete. Tuttavia non assumiamo nessuna responsabilità né diamo garanzia per l’attualità, la correttezza e la completezza delle informazioni fornite. Ci riserviamo il diritto di effettuare senza preavviso delle modifiche o integrazioni alle informazioni presentate.

Foto
Kuglerhof, Valli di Tures e Aurina (Foto Gorfer)

Testi
Kuglerhof

Riferimenti e links
Nonostante il controllo accurato dei contenuti, non assumiamo nessuna responsabilità per i contenuti dei links esterni. Per i contenuti delle pagine collegate sono da ritenersi responsabili esclusivamente i relativi gestori.

Privacy/Cookies
Il responsabile per l’elaborazione dei dati su questo sito web è:

Peter Rieder
Kuglerhof
Holzberg 13
I-39030 Ahrntal/Südtirol

Il responsabile del trattamento, da solo o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e alle modalità del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, dati di contatto, ecc.).

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Alcune procedure di trattamento dei dati sono possibili solo con il Suo esplicito consenso. La revoca del consenso già espresso è possibile in qualsiasi momento. Per la revoca è sufficiente una notifica informale per posta elettronica. La legittimità del trattamento dei dati fino alla revoca rimane impregiudicata.

Diritto di ricorso presso l’autorità di vigilanza competente

La persona interessata ha il diritto di ricorrere all’autorità di controllo competente in caso di violazione della legge sulla protezione dei dati.

Diritto alla trasferibilità dei dati

Avete il diritto di ottenere che i dati da noi trattati automaticamente sulla base del vostro consenso o in adempimento di un contratto vengano consegnati a voi stessi o a terzi. È fornito in un formato leggibile dalla macchina. Se si richiede il trasferimento diretto dei dati a un’altra persona responsabile, questo avviene solo se tecnicamente fattibile.

Diritto all’informazione, rettifica, blocco, cancellazione

L’utente ha il diritto di ottenere informazioni gratuite sui dati personali memorizzati, sull’origine dei dati, sui destinatari e sulle finalità dell’elaborazione dei dati e, se necessario, il diritto di correggere, bloccare o cancellare tali dati in qualsiasi momento nell’ambito delle disposizioni di legge applicabili. A questo proposito, e anche per ulteriori domande sui dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento tramite le opzioni di contatto elencate.

Crittografia SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati che ci inviate in qualità di gestori del sito, il nostro sito utilizza la crittografia SSL o TLS. Ciò significa che i dati da voi trasmessi tramite questo sito web non possono essere letti da terzi. Una connessione crittografata può essere riconosciuta dalla riga dell’indirizzo “https://” del browser e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

File di log del server

Il provider del sito web raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni in file di log del server che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

Tipo e versione del browser
Sistema operativo utilizzato
URL del referrer
Nome host del computer di accesso
Ora della richiesta del server
Indirizzo IP

Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati. Il trattamento dei dati si basa sull’art. 6 cpv. 1 lett. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.

Modulo di contatto o di registrazione

I dati trasmessi tramite il modulo di contatto o di registrazione, compresi i dati di contatto, vengono memorizzati per poter elaborare la richiesta o essere disponibili per domande successive. Questi dati non verranno trasmessi senza il vostro consenso.

I dati inseriti nel modulo vengono trattati esclusivamente con il Suo consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a GDPR). La revoca del consenso già espresso è possibile in qualsiasi momento. Per la revoca è sufficiente una notifica informale per posta elettronica. La legittimità dei trattamenti effettuati fino alla revoca rimane impregiudicata.

I dati trasmessi tramite il modulo rimangono con noi fino a quando non si richiede la cancellazione, revocare il consenso alla memorizzazione o fino a quando non vi è più alcuna necessità di memorizzazione dei dati. Restano impregiudicate le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione.

Newsletter

Per inviare la nostra newsletter abbiamo bisogno di un indirizzo e-mail da parte vostra. È necessario verificare l’indirizzo e-mail indicato e acconsentire alla ricezione della newsletter. I dati supplementari non sono raccolti o sono facoltativi. I dati verranno utilizzati esclusivamente per l’invio della newsletter.

I dati forniti al momento dell’iscrizione alla newsletter vengono trattati esclusivamente con il Suo consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a GDPR). La revoca del consenso già espresso è possibile in qualsiasi momento. Per annullare l’abbonamento, è sufficiente inviarci un’e-mail o disdire l’abbonamento tramite il link “disiscrivi-unsubscribe” nella newsletter. La legittimità dei trattamenti già effettuati rimane impregiudicata dalla revoca.

I dati inseriti per la configurazione dell’abbonamento verranno cancellati in caso di cancellazione. Se questi dati ci sono stati trasmessi per altri scopi e altrove, rimarranno con noi.

YouTube

Per l’integrazione e la visualizzazione di contenuti video il nostro sito utilizza plugin da YouTube. Il portale video è fornito da YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

Quando si apre una pagina con un plugin YouTube integrato, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Questo dirà a YouTube quale delle nostre pagine avete visitato.

YouTube può associare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale se sei connesso al tuo account YouTube. È possibile evitare questo inconveniente effettuando prima il logout.

L’utilizzo di YouTube è nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Si tratta di un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 lett. f GDPR.

I dettagli sul trattamento dei dati dell’utente sono disponibili nell’informativa sulla privacy di YouTube all’indirizzo: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Cookies

Il nostro sito web utilizza i cookie. Si tratta di piccoli file di testo che il browser Web memorizza sul dispositivo. I cookie ci aiutano a rendere il nostro sito web più facile da usare, efficace e sicuro.

Alcuni cookie sono “cookie di sessione”. Tali cookie vengono eliminati automaticamente alla fine della sessione del browser. Tuttavia, altri cookie rimarranno sul dispositivo fino a quando non verranno eliminati dall’utente stesso. Tali cookie ci aiutano a riconoscerti quando torni sul nostro sito web.

È possibile utilizzare un browser Web moderno per monitorare, limitare o impedire l’impostazione dei cookie. Molti browser possono essere configurati in modo che i cookie vengano eliminati automaticamente alla chiusura del programma. La disattivazione dei cookie può comportare funzionalità limitate del nostro sito web.

L’impostazione dei cookies necessari per l’esercizio di processi di comunicazione elettronica o per la fornitura di determinate funzioni desiderate dall’utente (ad es. il carrello) avviene in base all’art. 6 cpv. 1 lett. f GDPR. In qualità di gestore di questo sito web, abbiamo un interesse legittimo nella memorizzazione dei cookie per la fornitura tecnicamente senza errori e senza intoppi dei nostri servizi. Se sono impostati altri cookie (ad es. per le funzioni di analisi), questi vengono trattati separatamente in questa dichiarazione sulla protezione dei dati.

Informativa ai sensi degli artt. 12, 13 e 14 del Regolamento UE 679/2016

Cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dall’utente inviano e registrano sul computer o dispositivo mobile dell’utente, per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita. Proprio grazie ai cookie il sito ricorda le azioni e impostazioni dell’utente (come, ad esempio, i dati di login, la lingua prescelta, le dimensioni dei caratteri, altre impostazioni di visualizzazione, ecc.) in modo che non debbano essere indicate nuovamente quando l’utente torni a visitare lo stesso sito o navighi da una pagina all’altra di esso. I cookie, quindi, sono usati per eseguire autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni e memorizzazione di informazioni riguardanti le attività degli utenti che accedono ad un sito e possono contenere anche un codice identificativo unico che consente di tenere traccia della navigazione dell’utente all’interno del sito stesso per finalità statistiche o pubblicitarie. Nel corso della navigazione su un sito, l’utente può ricevere sul suo computer o dispositivo mobile anche cookie di siti o di web server diversi da quello che sta visitando (c.d. cookie di “terze parti”). Alcune operazioni non potrebbero essere compiute senza l’uso dei cookie, che in certi casi sono quindi tecnicamente necessari per il funzionamento stesso del sito.

Esistono vari tipi di cookie, a seconda delle loro caratteristiche e funzioni e questi possono rimanere nel computer o dispositivo mobile dell’utente per periodi di tempo diversi: i c.d. cookie di sessione, che vengono automaticamente cancellati alla chiusura del browser; i c.d. cookie persistenti, che permangono sull’apparecchiatura dell’utente fino ad una scadenza prestabilita.

In base alla normativa vigente in Italia, per l’utilizzo dei cookie non sempre è richiesto un espresso consenso dell’utente. In particolare, non richiedono tale consenso i cookie c.d. “tecnici”, cioè quelli utilizzati al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria per erogare un servizio esplicitamente richiesto dall’utente. Si tratta, in altre parole, di cookie indispensabili per il funzionamento del sito o necessari per eseguire attività richieste dall’utente.

Tra i cookie tecnici, che non richiedono un consenso espresso per il loro utilizzo, il Garante per la protezione dei dati personali (cfr. Prov. Gen. “Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie – 8 maggio 2014”) ricomprende anche:

    i “cookie analytics” laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso,
    i cookie di navigazione o di sessione (per autenticarsi, per realizzare un acquisto, ecc.),
    i cookie di funzionalità, che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l’acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.

Quali tipologie di cookie utilizziamo?

In particolare, questo sito web utilizza:

    Cookie tecnici, cioè di navigazione o sessione e strettamente necessari per il funzionamento del sito o per consentire all’utente di usufruire dei contenuti e dei servizi da questi richiesti.
    Cookie analytics, che consentono di comprendere come il sito viene utilizzato dagli utenti. Con questi cookie non vengono raccolte informazioni sull’identità dell’utente, né alcun dato personale. Le informazioni sono trattate in forma aggregata ed anonima.
    Cookie di terze parti, cioè cookie di siti o di web server diversi dal presente sito web ed utilizzati per finalità proprie di dette parti terze.

Le informazioni ottenute mediante i cookie non vengono usate per identificare gli utenti. I cookie non sono utilizzati per finalità diverse da quelle sopra descritte.

Tra i cookie analytics si distinguono in particolare i cookie di Google Analytics, un servizio di analisi dei dati web della Google Inc. (“Google”). In caso di attivazione di IP anonimo su questo sito web, il vostro indirizzo IP verrà prima troncato da Google negli Stati membri dell’Unione Europea o di altri Stati facenti parte dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali viene inviato l’indirizzo IP completo ad un server di Google negli USA e qui troncato. Su questo sito web è attivato l’IP anonimo. A nome dell’operatore di questo sito, Google utilizzerà le informazioni allo scopo di esaminare il vostro utilizzo del sito, compilare report sulle attività per gli operatori del sito web e fornire loro altri servizi relativi alle attività del sito e all’utilizzo di Internet.

L’indirizzo IP trasmesso da Google in ambito Google Analytics non collegherà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Potete rifiutare l’utilizzo di cookies, selezionando la relativa impostazione sul vostro browser, si consideri tuttavia che ciò potrebbe impedirvi di utilizzare completamente tutte le funzionalità di questo sito web. Potete inoltre impedire a Google l’acquisizione dei dati generati dal cookie ed attinenti il vostro utilizzo del sito web (incl. il vostro indirizzo IP), ed altresì l’elaborazione degli stessi dati da parte di Google, installando il plugin per browser disponibile al seguente link: tools.google.com/dlpage/gaoptout

Le informazioni ottenute mediante i cookie non vengono usate per identificare gli utenti. I cookie non sono utilizzati per finalità diverse da quelle sopra descritte.
Come posso disattivare i cookie?

La modifica o la conferma delle preferenze espresse in merito all’utilizzo dei cookie del sito può avvenire in qualunque momento da parte dell’utente, accedendo a questa pagina attraverso l’apposito link presente nella parte inferiore del sito web.

Oltre che attraverso la presente procedura l’utente può autorizzare, bloccare o cancellare (in tutto o in parte) i cookie anche attraverso le specifiche funzioni del proprio programma di navigazione (c.d. browser): tuttavia, nell’ipotesi in cui tutti o alcuni dei cookie vengano disabilitati è possibile che il sito risulti non consultabile o che alcuni servizi o determinate funzioni del sito non siano disponibili o non funzionino correttamente e/o l’utente potrebbe essere costretto a modificare o a inserire manualmente alcune informazioni o preferenze ogni volta che visiterà il sito.

Per avere maggiori informazioni su come impostare le preferenze sull’uso dei cookie attraverso il proprio browser di navigazione, è possibile consultare il seguente sito:https://support.google.com/accounts/answer/32050

Maggiori informazioni e dettagli sui vari tipi di cookie, le loro modalità di funzionamento e caratteristiche sono reperibili sul sito, ad accesso libero, www.AllAboutCookies.org.